honor hon·or Am ['ɒnə(r)]

honor hon·or Am ['ɒnə(r)]
1. n
1) (gen) onore m , (esteem, respect) stima, rispetto

in honour of — in onore di

on my honour! — sul mio onore!

to be on one's honour to do sth — aver dato la propria parola (d'onore) di fare qc

to do honour to sb or to do sb honour — (enhance reputation of) fare onore a qn

she did me the honour of attending my exhibition — mi ha fatto l'onore di presenziare alla mostra

I would consider it an honour — sarebbe un onore per me

to be an honour to one's profession — fare onore alla propria professione

it's a great honour to be invited frm — è un grande onore essere invitati

I had the honour of meeting him frm — ho avuto l'onore d'incontrarlo

(in) honour bound — moralmente obbligato (-a)

2)

honours npl(distinction, award) onorificenze fpl, Univ

she got first-class honours in French — si è laureata in francese con la lode

to be buried with full honours — essere sepolto (-a) con grandi onori

to do the honours fam — fare gli onori di casa

3)

(title) Your Honour — (judge) Vostro Onore, (Am: mayor) signor sindaco

2. vt

(dignify) to honour sb (with) — onorare qn (con)

to honour sb with a title — conferire a qn un titolo


English-Italian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • honor — hon•or [[t]ˈɒn ər[/t]] n. 1) honesty, fairness, or integrity in one s beliefs and actions: a code of honor[/ex] 2) a source of credit or distinction: to be an honor to one s country[/ex] 3) high respect, as for worth, merit, or rank: to be held… …   From formal English to slang

  • honor — hon·or vt hon·ored, hon·or·ing 1: to accept and pay the bank honor ed the check 2: to purchase or discount (a draft) in compliance with a letter of credit Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • honor — hon|or1 [ anər ] noun ** ▸ 1 respect for what you do ▸ 2 moral belief/practice ▸ 3 something you are proud to do ▸ 4 prize for achievement ▸ 5 virginity ▸ + PHRASES 1. ) uncount the respect that people have for someone who achieves something… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hon´or|ar´i|ly — hon|or|ar|y «ON uh REHR ee», adjective, noun, plural ar|ies. –adj. 1. given or done as an honor: »The university will award honorary degrees to three prominent scientists. The simple crown of olive, an honorary reward (George Grote). 2. as an… …   Useful english dictionary

  • hon|or|ar|y — «ON uh REHR ee», adjective, noun, plural ar|ies. –adj. 1. given or done as an honor: »The university will award honorary degrees to three prominent scientists. The simple crown of olive, an honorary reward (George Grote). 2. as an honor only;… …   Useful english dictionary

  • Honor — Hon or ([o^]n [ e]r), n. [OE. honor, honour, onour, onur, OF. honor, onor, honur, onur, honour, onour, F. honneur, fr. L. honor, honos.] [Written also {honour}.] 1. Esteem due or paid to worth; high estimation; respect; consideration; reverence;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Honor bright — Honor Hon or ([o^]n [ e]r), n. [OE. honor, honour, onour, onur, OF. honor, onor, honur, onur, honour, onour, F. honneur, fr. L. honor, honos.] [Written also {honour}.] 1. Esteem due or paid to worth; high estimation; respect; consideration;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Honor court — Honor Hon or ([o^]n [ e]r), n. [OE. honor, honour, onour, onur, OF. honor, onor, honur, onur, honour, onour, F. honneur, fr. L. honor, honos.] [Written also {honour}.] 1. Esteem due or paid to worth; high estimation; respect; consideration;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Honor point — Honor Hon or ([o^]n [ e]r), n. [OE. honor, honour, onour, onur, OF. honor, onor, honur, onur, honour, onour, F. honneur, fr. L. honor, honos.] [Written also {honour}.] 1. Esteem due or paid to worth; high estimation; respect; consideration;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Honor — Hon or, v. t. [imp. & p. p. {Honored}; p. pr. & vb. n. {Honoring}.] [OE. honouren, onouren, OF. honorer, honourer, F. honorer, fr. L. honorare, fr. honor, n.] 1. To regard or treat with honor, esteem, or respect; to revere; to treat with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hon´our|er — hon|our «ON uhr», noun, transitive verb. Especially British. honor. –hon´our|er, noun …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”